EvanjelickýJób12,22

Jób 12:22

Z tem­noty zjavuje hl­boké taj­nos­ti a na svet­lo vy­vádza, čo bolo v tieni smr­ti.


Verš v kontexte

21 Na urodzených vy­lieva opo­vr­hnutie a oslabuje pás moc­ných. 22 Z tem­noty zjavuje hl­boké taj­nos­ti a na svet­lo vy­vádza, čo bolo v tieni smr­ti. 23 Rast dáva národom, aj hubí ich, pries­tor dáva národom, aj od­vádza ich preč.

späť na Jób, 12

Príbuzné preklady Roháček

22 Od­krýva hl­boké veci zo tmy a vy­vodí tôňu smr­ti na svet­lo.

Evanjelický

22 Z tem­noty zjavuje hl­boké taj­nos­ti a na svet­lo vy­vádza, čo bolo v tieni smr­ti.

Ekumenický

22 Od­krýva ne­pres­kúmané hl­biny tmy a na svet­lo vy­náša tiene smr­ti.

Bible21

22 Odkrývá hlu­bi­ny temnoty, na svět­lo vy­vádí, co bylo v příšeří.