EvanjelickýJób12,20

Jób 12:20

Osvedčeným berie reč, star­com od­níma roz­vahu.


Verš v kontexte

19 Kňazom dáva od­chádzať bosým, i pev­ne stojacich pri­vádza k pádu. 20 Osvedčeným berie reč, star­com od­níma roz­vahu. 21 Na urodzených vy­lieva opo­vr­hnutie a oslabuje pás moc­ných.

späť na Jób, 12

Príbuzné preklady Roháček

20 Od­níma rty ľuďom, ktorí sa na ne spoliehajú, a berie star­com roz­um­ný súd.

Evanjelický

20 Osvedčeným berie reč, star­com od­níma roz­vahu.

Ekumenický

20 Pri­pravuje o reč tých, na ktorých sa spoliehame, star­cov zbavuje súd­nos­ti.

Bible21

20 Ode­bírá slovo zkušeným, starce zbavuje soudnosti.