EvanjelickýJeremiáš26,22

Jeremiáš 26:22

Kráľ Jojákím po­slal do Egyp­ta is­tého El­nátána, syna Ak­bórov­ho, a s ním iných mužov.


Verš v kontexte

21 Keď kráľ Jojákím a všet­ci jeho hr­dinovia i všet­ky kniežatá počuli jeho slová, kráľ sa ho snažil usmr­tiť. Keď sa o tom Urija do­zvedel, bál sa; utiekol a od­išiel do Egyp­ta. 22 Kráľ Jojákím po­slal do Egyp­ta is­tého El­nátána, syna Ak­bórov­ho, a s ním iných mužov. 23 Tí vy­vied­li Uriju z Egyp­ta a pri­vied­li ho ku kráľovi Jojákímovi; on ho dal za­biť mečom a jeho mŕt­volu hodiť do hrobu obyčaj­ných ľudí.

späť na Jeremiáš, 26

Príbuzné preklady Roháček

22 Ale kráľ Jehojakim po­slal mužov do Egypta, El­natána, syna Ach­borov­ho, a niek­torých mužov s ním, do Egyp­ta.

Evanjelický

22 Kráľ Jojákím po­slal do Egyp­ta is­tého El­nátána, syna Ak­bórov­ho, a s ním iných mužov.

Ekumenický

22 Kráľ Jójakim po­slal svojich ľudí do Egyp­ta, a to El­nátana, Ak­bórov­ho syna, a s ním iných mužov.

Bible21

22 Král Jo­a­kim tam za ním po­slal Elna­ta­na, syna Achbo­rova, a jeho muže,