EvanjelickýJeremiáš26,17

Jeremiáš 26:17

Nie­ktorí zo starších krajiny po­vs­tali a po­vedali celému zhromaždeniu ľudu:


Verš v kontexte

16 Nato kniežatá i všetok ľud po­vedali kňazom a prorokom: Ten­to človek nie je hoden smr­ti, lebo k nám hovoril v mene Hos­podina, nášho Boha. 17 Nie­ktorí zo starších krajiny po­vs­tali a po­vedali celému zhromaždeniu ľudu: 18 Micheáš z Mórešetu prorokoval za dní jud­ského kráľa Chiz­kiju a po­vedal všet­kému ľudu Jud­ska: Tak­to vraví Hos­podin moc­nos­tí: Sion bude zoraný na pole, Jeruzalem bude zrúcaninou a chrámový vrch zales­nenou výšinou.

späť na Jeremiáš, 26

Príbuzné preklady Roháček

17 A po­vs­tali mužovia zo starších zeme a po­vedali celému shromaždeniu ľudu a riek­li:

Evanjelický

17 Nie­ktorí zo starších krajiny po­vs­tali a po­vedali celému zhromaždeniu ľudu:

Ekumenický

17 Spomedzi starších krajiny po­vs­tali muži a po­vedali všet­kému zhromaždenému ľudu:

Bible21

17 Také něk­teří stařeši­nové země vsta­li a pro­mlu­vi­li ke vše­mu shro­mážděné­mu li­du: