EvanjelickýJán7,51

Ján 7:51

Evanjelium podľa Jána

Či náš zákon súdi človeka skôr, než ho vy­počuje a zis­tí, čo robí?


Verš v kontexte

50 Tu Ni­kodém, ktorý pred­tým prišiel k Ježišovi, hoci bol jed­ným z nich, im po­vedal: 51 Či náš zákon súdi človeka skôr, než ho vy­počuje a zis­tí, čo robí? 52 Od­povedali Mu: Nie si aj ty z Galiley? Skúmaj a uvidíš, že nieto proroka z Galiley.

späť na Ján, 7

Príbuzné preklady Roháček

51 Či náš zákon súdi človeka prv, ako by bol počul od neho a zvedel, čo robí?

Evanjelický

51 Či náš zákon súdi človeka skôr, než ho vy­počuje a zis­tí, čo robí?

Ekumenický

51 Či náš zákon súdi človeka skôr, než ho vy­počuje a zis­tí, čo robí?

Bible21

51 „Copak náš Zákon něko­ho soudí, aniž by byl nejdříve vy­s­lech­nut a zjisti­lo se, co udělal?“