EvanjelickýJán7,49

Ján 7:49

Evanjelium podľa Jána

Ale ten­to zá­stup, ktorý ne­poz­ná zákon, je pre­kliaty.


Verš v kontexte

48 A či snáď nie­ktorý z pop­red­ných mužov alebo z farizejov uveril v Neho? 49 Ale ten­to zá­stup, ktorý ne­poz­ná zákon, je pre­kliaty. 50 Tu Ni­kodém, ktorý pred­tým prišiel k Ježišovi, hoci bol jed­ným z nich, im po­vedal:

späť na Ján, 7

Príbuzné preklady Roháček

49 Ale iba ten zá­stup, ktorý ne­zná zákona - zlorečení sú.

Evanjelický

49 Ale ten­to zá­stup, ktorý ne­poz­ná zákon, je pre­kliaty.

Ekumenický

49 Ale ten­to zá­stup, ktorý ne­poz­ná zákon, je pre­kliaty!

Bible21

49 Jenom ten pro­klatý dav, co ne­zná Zákon!“