EvanjelickýJakubov5,6

Jakubov 5:6

Súdili a vraždili ste spravod­livého - ne­protiví sa vám!


Verš v kontexte

5 Hýrili ste na zemi a hodovali; vy­kŕmili ste si srd­cia [ako] v deň za­bíjačky! 6 Súdili a vraždili ste spravod­livého - ne­protiví sa vám! 7 Tak buďte, bratia, tr­pez­liví až do príchodu Pánov­ho. Aj­hľa, roľník vy­čkáva vzác­nu úrodu zeme, tr­pez­livo ju vy­čkáva, až sa jej do­stane jesen­ného a jar­ného dažďa.

späť na Jakubov, 5

Príbuzné preklady Roháček

6 Od­súdili ste, za­vraždili ste spraved­livého, ne­protiví sa vám.

Evanjelický

6 Súdili a vraždili ste spravod­livého - ne­protiví sa vám!

Ekumenický

6 Od­súdili ste a za­bili ste spravod­livého — ne­od­poruje vám!

Bible21

6 Od­sou­di­li jste a za­vraž­di­li sprave­dlivého; on se ne­bránil.