Evanjelický › Izaiáš › 66,16

Izaiáš 66:16

— Lebo Hos­podin bude súdiť ohňom a svojím mečom každé telo; mnoho bude tých, ktorých po­bije Hos­podin.


Verš v kontexte

…15 Lebo, hľa, Hos­podin príde v ohni a Jeho vozy ako po­vích­rica, aby s prch­kosťou od­platil svojím hnevom a svojím kar­haním v oh­nivých plameňoch. 16 Lebo Hos­podin bude súdiť ohňom a svojím mečom každé telo; mnoho bude tých, ktorých po­bije Hos­podin. 17 Tí, čo sa po­sväcujú a očisťujú pre záh­rady, na­sledujú jed­ného, ktorý je v strede, tí, čo jedia bravčové mäso, ohav­né zvieratá a myši, spoločne za­hynú - znie výrok Hos­podinov.…

späť na Izaiáš, 66

Príbuzné preklady Roháček

…16 Lebo Hos­podin sa bude súdiť v ohni a svojím mečom s každým telom, a bude mnoho tých, ktorých po­bije Hos­podin.…

Evanjelický ✔

…16 Lebo Hos­podin bude súdiť ohňom a svojím mečom každé telo; mnoho bude tých, ktorých po­bije Hos­podin.…

Ekumenický

…16 Lebo hľa, ohňom a svojím mečom sa bude Hos­podin súdiť s každým tvorom a mnoho bude tých, čo Hos­podin pre­bod­ne.…

Bible21

…16 Hos­po­din se bude sou­dit ohněm, svým mečem s každým člověkem; Hospodin mno­hé po­bi­je.…

Evanjelický › Izaiáš › 66,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček