…23 Nebudú sa nadarmo namáhať, ani rodiť pre hrôzu, lebo sú potomstvom požehnaných Hospodinových, a spolu s nimi aj ich výhonky. 24 Skôr, ako budú volať, ja sa im ozvem, ešte budú hovoriť, už ich vypočujem. 25 Vlk s jahňaťom sa budú spolu pásť, lev s dobytkom slamu bude žrať a had bude mať za pokrm prach. Nebudú škodiť ani hubiť na celom mojom svätom vrchu - vraví Hospodin.
…24 A bude tak, že prv ako budú volať, ja sa ohlásim; kým ešte budú hovoriť, ja vyslyším.…
Evanjelický ✔…24 Skôr, ako budú volať, ja sa im ozvem, ešte budú hovoriť, už ich vypočujem.…
Ekumenický…24 Prv ako budú volať, ja odpoviem, dokiaľ budú hovoriť, budem počúvať.…
Bible21…24 Ještě než zavolají, já jim odpovím; ještě než domluví, já je vyslyším.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček