Evanjelický › Izaiáš › 48,2

Izaiáš 48:2

— Lebo volajú sa podľa svätého mes­ta a v Bohu Iz­raela majú oporu. Jeho meno je Hos­podin moc­nos­tí.


Verš v kontexte

1 Počúvaj­te to, dom Jákobov, i tí, čo nosia meno Iz­rael a po­chádzajú z tela Júdov­ho, tí, čo pri­sahajú na meno Hos­podinovo a vy­znávajú Boha Iz­raela, no nie úp­rim­ne a oprav­divo. 2 Lebo volajú sa podľa svätého mes­ta a v Bohu Iz­raela majú oporu. Jeho meno je Hos­podin moc­nos­tí. 3 Predošlé veci som dáv­no zves­toval, z mojich úst to vy­šlo, ja som to ohlasoval. Naraz som to urobil, a spl­nilo sa,…

späť na Izaiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

…2 Lebo sa nazývajú od svätého mes­ta a spoliehajú sa na Boha Iz­raelov­ho, ktorého meno je Hos­podin Zá­stupov.…

Evanjelický ✔

…2 Lebo volajú sa podľa svätého mes­ta a v Bohu Iz­raela majú oporu. Jeho meno je Hos­podin moc­nos­tí.…

Ekumenický

…2 Volajú sa podľa svätého mes­ta, spoliehajú sa na Boha Iz­raela, ktorý sa volá Hos­podin zá­stupov.…

Bible21

…2 vy, kdo se na svaté město odvoláváte, vy, kdo se opírá­te o Boha Izraele, jehož jméno je Hos­po­din zástupů:…

Evanjelický › Izaiáš › 48,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček