EvanjelickýIzaiáš47,4

Izaiáš 47:4

náš Vy­kupiteľ: Jeho meno je Hos­podin moc­nos­tí, Svätý Iz­raela.


Verš v kontexte

3 Od­halí sa tvoja na­hota, ukáže sa tvoja po­tupa. Po­mstím sa, a ni­komu sa nedám uprosiť, hovorí 4 náš Vy­kupiteľ: Jeho meno je Hos­podin moc­nos­tí, Svätý Iz­raela. 5 Seď ticho a vstúp do tem­noty, dcéra Chal­dej­ska, už ťa nenaz­vú vlád­kyňou kráľovs­tiev.

späť na Izaiáš, 47

Príbuzné preklady Roháček

4 Hovorí náš vy­kupiteľ, ktorého meno je Hos­podin Zá­stupov, Svätý Iz­raelov.

Evanjelický

4 náš Vy­kupiteľ: Jeho meno je Hos­podin moc­nos­tí, Svätý Iz­raela.

Ekumenický

4 Meno nášho vy­kupiteľa je: Hos­podin zá­stupov, Svätý Iz­raela.

Bible21

4 Náš vy­ku­pi­tel je Svatý Izraelův, má jméno Hos­po­din zástupů.