Evanjelický › Izaiáš › 37,1

Izaiáš 37:1

— Keď to kráľ Chiz­kija počul, roz­tr­hol si šaty, za­halil sa vrecovinou a vstúpil do domu Hos­podinov­ho.


Verš v kontexte

1 Keď to kráľ Chiz­kija počul, roz­tr­hol si šaty, za­halil sa vrecovinou a vstúpil do domu Hos­podinov­ho. 2 A po­slal pred­staveného paláca El­jákíma, kan­celára Šeb­nu a starších z kňazov, za­halených vrecovinou, k prorokovi Izai­ášovi, synovi Ámócov­mu. 3 Oni mu po­vedali: Tak­to vraví Chiz­kija: Ten­to deň je dňom súženia, tres­tu a opo­vr­hnutia; lebo synovia sa do­stali až k rodid­lám, ale nieto sily k pôrodu.…

späť na Izaiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa, keď to počul kráľ Ezechiáš, že roz­trh­nul svoje rúcho, od­ial sa s­mútočným vrecom a vošiel do domu Hos­podinov­ho.…

Evanjelický ✔

1 Keď to kráľ Chiz­kija počul, roz­tr­hol si šaty, za­halil sa vrecovinou a vstúpil do domu Hos­podinov­ho.…

Ekumenický

1 Keď si to kráľ Chiz­kija vy­počul, roz­tr­hol si šaty, ob­liekol si vrecovinu a šiel do Hos­podinov­ho domu.…

Bible21

1 Když to král Eze­chiáš us­lyšel, roz­tr­hl své rou­cho a za­halen pyt­lovi­nou vešel do Hos­po­di­nova do­mu.…

Evanjelický › Izaiáš › 37,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček