Evanjelický › Izaiáš › 36,3

Izaiáš 36:3

— Vy­šiel k nemu pred­stavený paláca El­jákím, syn Chiz­kijov, kan­celár Šeb­na a pisár Jóách, syn Ásáfov.


Verš v kontexte

…2 Vtedy asýr­sky kráľ po­slal rabšáka z Lachíša do Jeruzalema ku kráľovi Chiz­kijovi s veľkým voj­skom. Ten sa po­stavil pri vodovode Hor­ného ryb­níka na ces­te k Val­chárov­mu poľu. 3 Vy­šiel k nemu pred­stavený paláca El­jákím, syn Chiz­kijov, kan­celár Šeb­na a pisár Jóách, syn Ásáfov. 4 Rabšáké im po­vedal: Po­vedz­te Chiz­kijovi: Tak­to vraví veľk­ráľ, kráľ asýr­sky: Čo je dôvodom nádeje, ktorú pre­chovávaš?…

späť na Izaiáš, 36

Príbuzné preklady Roháček

…3 A vy­šiel k nemu Elijakim, syn Hil­kiášov, ktorý bol nad domom, a Šeb­na, pisár, a Jo­ach, syn Azafov, kan­celár.…

Evanjelický ✔

…3 Vy­šiel k nemu pred­stavený paláca El­jákím, syn Chiz­kijov, kan­celár Šeb­na a pisár Jóách, syn Ásáfov.…

Ekumenický

…3 Vy­šiel k nemu správ­ca paláca El­jákim, syn Chil­kiju, pisár Šeb­na a kan­celár Jóach, syn Ásafa.…

Bible21

…3 vy­šel k ně­mu správ­ce paláce Eli­a­kim, syn Chilkiášův, písař Šeb­na a kan­cléř Jo­ach, syn Asafův.…

Evanjelický › Izaiáš › 36,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček