EvanjelickýIzaiáš30,3

Izaiáš 30:3

Ale faraónova ochrana bude vám na han­bu a útočis­ko v tôni Egyp­ta na po­tupu.


Verš v kontexte

2 ktorí sa dávajú na ces­tu do Egyp­ta, hoci sa mojich úst ne­pýtali - aby hľadali útočis­ko v ochrane faraónovej a utiekali sa do tône Egyp­ta. 3 Ale faraónova ochrana bude vám na han­bu a útočis­ko v tôni Egyp­ta na po­tupu. 4 Hoci sú jeho kniežatá v Cóane a jeho po­slovia sa do­stali až po Chánés,

späť na Izaiáš, 30

Príbuzné preklady Roháček

3 Ale vám bude sila fara­onova na han­bu a útočište v tôni Egyp­ta na po­smech.

Evanjelický

3 Ale faraónova ochrana bude vám na han­bu a útočis­ko v tôni Egyp­ta na po­tupu.

Ekumenický

3 Sila faraóna vám bude na han­bu a skrýša v tieni Egyp­ta na po­tupu.

Bible21

3 Fa­rao­novou si­lou však bu­dete zklamáni, egyptský stín vás přive­de do han­by!