Evanjelický › Izaiáš › 28,24

Izaiáš 28:24

— Či oráč orie celý deň, ak chce siať, len bráz­di a bráni svoju roľu?


Verš v kontexte

…23 Do­praj­te sluchu, počuj­te môj hlas, po­zoruj­te a počuj­te moju reč! 24 Či oráč orie celý deň, ak chce siať, len bráz­di a bráni svoju roľu? 25 Či po urov­naní jej po­vr­chu ne­sype kôpor, nerozt­rúsi ras­cu a nezaseje pšenicu, proso i jačmeň na označené mies­to a ťan­kel ku svojej medzi?…

späť na Izaiáš, 28

Príbuzné preklady Roháček

…24 Či azda každého dňa orie oráč, aby sial, bráz­di a bráni svoju zem?…

Evanjelický ✔

…24 Či oráč orie celý deň, ak chce siať, len bráz­di a bráni svoju roľu?…

Ekumenický

…24 Ak chce oráč siať, či celý deň len orie, bráz­di a bráni svoju pôdu?…

Bible21

…24 Copak oráč pořád oře, aniž by kdy sel? Copak stále ryje bráz­dy a vláčí pole své?…

Evanjelický › Izaiáš › 28,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček