EvanjelickýIzaiáš27,5

Izaiáš 27:5

Alebo nech sa chopí mojej ochrany, nech uzav­rie so mnou mier, nech uzav­rie so mnou mier!


Verš v kontexte

4 Ne­prechovávam hnev. Keby som našiel bodľač a tŕnie, v boji by som za­kročil proti nim a spolu by som ich za­pálil. 5 Alebo nech sa chopí mojej ochrany, nech uzav­rie so mnou mier, nech uzav­rie so mnou mier! 6 V budúc­nos­ti Jákob za­pus­tí korene, Iz­rael vy­pučí a rozk­vit­ne a celý svet bude pl­ný ich ovocia.

späť na Izaiáš, 27

Príbuzné preklady Roháček

5 Alebo radšej nech sa chopí mojej pev­nos­ti a učiní so mnou po­koj, áno, nech učiní so mnou po­koj!

Evanjelický

5 Alebo nech sa chopí mojej ochrany, nech uzav­rie so mnou mier, nech uzav­rie so mnou mier!

Ekumenický

5 alebo nech sa chopí mojej ochrany, nech uzav­rie so mnou mier, nech mier so mnou uzav­rie.

Bible21

5 Ať už se chopí mé ochranya ať se se mnou usmíří; ať už se se mnou usmíří!