EvanjelickýIzaiáš27,2

Izaiáš 27:2

V ten deň po­vedia: Roz­košná vinica, ospevuj­te ju!


Verš v kontexte

1 V ten deň Hos­podin po­tres­tá svojím tvr­dým, veľkým a moc­ným mečom Leviatana, unikajúceho hada, Leviatana, po­krúteného hada, a za­bije draka, ktorý je v mori. 2 V ten deň po­vedia: Roz­košná vinica, ospevuj­te ju! 3 Ja, Hos­podin, som jej strážcom, každú chvíľu ju zalievam, aby jej nechýbalo lís­tie; dňom i nocou ju strážim.

späť na Izaiáš, 27

Príbuzné preklady Roháček

2 Toho dňa povedia: Vinica, k­torá rodí tuhé víno výbor­né! Ospevuj­te ju!

Evanjelický

2 V ten deň po­vedia: Roz­košná vinica, ospevuj­te ju!

Ekumenický

2 V ten deň bude vinica úrod­ná, ospevuj­te ju!

Bible21

2 V ten den zpívej­te o vi­nicivý­tečné víno plodící: