Evanjelický › Izaiáš › 26,2

Izaiáš 26:2

— Ot­vor­te brány, nech voj­de spravod­livý ľud, ktorý za­chováva ver­nosť.


Verš v kontexte

1 V ten deň budú spievať v Jud­sku túto pieseň: Máme moc­né mes­to; Boh po­stavil na ochranu hrad­by a val. 2 Ot­vor­te brány, nech voj­de spravod­livý ľud, ktorý za­chováva ver­nosť. 3 Toho, kto je pev­nej mys­le, za­chovávaš v do­konalom po­koji, lebo v Teba dúfa.…

späť na Izaiáš, 26

Príbuzné preklady Roháček

…2 Ot­vor­te brány, aby vošiel spraved­livý národ, os­tríhajúci ver­nosť.…

Evanjelický ✔

…2 Ot­vor­te brány, nech voj­de spravod­livý ľud, ktorý za­chováva ver­nosť.…

Ekumenický

…2 Ot­vor­te brány, nech voj­de spravod­livý ľud, čo za­chováva ver­nosť…

Bible21

…2 Otevřete brány, ať ve­jde sprave­dlivý lid, který se drží věrnosti.…

Evanjelický › Izaiáš › 26,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček