Evanjelický › Izaiáš › 22,9

Izaiáš 22:9

— a videli ste, že je mnoho trh­lín na mes­te Dávidovom, zbierali ste vody Dol­ného ryb­níka.


Verš v kontexte

…8 A odňal ochran­nú clonu spred Júdu. V ten deň ste po­zerali na zbroj­nicu Les­ného domu, 9 a videli ste, že je mnoho trh­lín na mes­te Dávidovom, zbierali ste vody Dol­ného ryb­níka. 10 Spočitovali ste domy Jeruzalema a rúcali ste domy na opev­nenie hrad­by.…

späť na Izaiáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…9 ale budete vidieť iba trhliny mes­ta Dávidov­ho, lebo ich bude mnoho, a p­reto soberiete vodu dol­ného ryb­níka.…

Evanjelický ✔

…9 a videli ste, že je mnoho trh­lín na mes­te Dávidovom, zbierali ste vody Dol­ného ryb­níka.…

Ekumenický

…9 a videli ste, že Dávidovo mes­to má mnoho trh­lín. Zhromažďovali ste vodu do Dol­ného ryb­níka,…

Bible21

…9 Pro­hléd­li jste mno­hé trh­li­ny ve Městě Davi­dově a shro­máž­di­li jste vodu v Dolním rybníce.…

Evanjelický › Izaiáš › 22,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček