EvanjelickýIzaiáš2,10

Izaiáš 2:10

Voj­di do skaly, ukry sa v prachu z hrôzy pred Hos­podinom a pred jasom Jeho veleby.


Verš v kontexte

9 Pre­to zo­hne sa človek, zníži sa muž, ale Ty im ne­od­pus­tíš. 10 Voj­di do skaly, ukry sa v prachu z hrôzy pred Hos­podinom a pred jasom Jeho veleby. 11 Sk­lopia sa pyšné oči človeka, po­korí sa po­výšenosť ľudí; len Hos­podin sám bude vy­výšený v onen deň.

späť na Izaiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

10 Voj­di do skaly a skry sa v prachu pred strachom Hos­podinovým a pred slávou jeho veleb­nos­ti!

Evanjelický

10 Voj­di do skaly, ukry sa v prachu z hrôzy pred Hos­podinom a pred jasom Jeho veleby.

Ekumenický

10 Voj­di do skaly, ukry sa do prachu zo strachu pred Hos­podinom, pred slávou jeho vznešenos­ti.

Bible21

10 Schovej se do skal, člověče, zahrab se do zeměv hrůze před Hospodinem, před jeho slavným majestá­tem!