EvanjelickýIzaiáš14,5

Izaiáš 14:5

Hos­podin zlámal prút bez­božných, palicu panov­níkov,


Verš v kontexte

4 pred­nesieš túto výpoveď o babylon­skom kráľovi: Ako sa upokojil po­háňač! Ako sa upokojilo násilie! 5 Hos­podin zlámal prút bez­božných, palicu panov­níkov, 6 čo v prud­kej zlos­ti bila národy ne­pres­taj­nými úder­mi, čo v hneve opanúvala kmene neľútost­ným dep­taním.

späť na Izaiáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

5 Hos­podin polámal palicu bez­božných a prút panujúcich,

Evanjelický

5 Hos­podin zlámal prút bez­božných, palicu panov­níkov,

Ekumenický

5 Hos­podin zlomil prút bez­božníkov a žez­lo vladárov,

Bible21

5 Hos­po­din roz­lá­mal hůl ničemů, žezlo vla­dařů,