Evanjelický › Izaiáš › 13,15

Izaiáš 13:15

— Koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a mečom pad­ne každý dolapený.


Verš v kontexte

…14 A bude ako vy­plašená gazela a ako ov­ce, ktoré ni­kto ne­poz­háňa. Každý sa ob­ráti k svoj­mu ľudu a všet­ci uj­dú do svojej krajiny. 15 Koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a mečom pad­ne každý dolapený. 16 Aj ich deti budú rozt­ries­kané pred ich očami; ich domy budú vy­plienené a ich ženy zne­uc­tené.…

späť na Izaiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…15 Každý, kto bude naj­dený, bude pre­bod­nutý, a každý, kto bude do­chytený, pad­ne od meča.…

Evanjelický ✔

…15 Koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a mečom pad­ne každý dolapený.…

Ekumenický

…15 Každý, koho do­pad­nú, bude pre­bod­nutý, a každý, koho do­chytia, pad­ne mečom.…

Bible21

…15 Každý nale­zený bude proboden, každý do­pa­dený padne pod mečem.…

Evanjelický › Izaiáš › 13,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček