Evanjelický › Izaiáš › 10,9

Izaiáš 10:9

— či Kar­kemíš nie je ako Kal­nó, či Chamát nie je ako Ar­pad, či Damask nie je ako Samária?


Verš v kontexte

…8 Lebo hovorí: Či moje kniežatá nie sú na­pos­pol kráľmi, 9 či Kar­kemíš nie je ako Kal­nó, či Chamát nie je ako Ar­pad, či Damask nie je ako Samária? 10 Ako siah­la moja ruka na kráľov­stvá bôžikov, hoci mali viacej tesaných modiel ako Jeruzalem a Samária,…

späť na Izaiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…9 Či nie je Kal­no jako Kar­chemiš? Či nie je Chamat ako Ar­pad? A či nie je Samária ako Damašek?…

Evanjelický ✔

…9 či Kar­kemíš nie je ako Kal­nó, či Chamát nie je ako Ar­pad, či Damask nie je ako Samária?…

Ekumenický

…9 Nie je Kal­no ako Kar­kemiš? Nie je Chamát ako Ar­pád? Nie je Samária ako Damask?…

Bible21

…9 Ne­do­padlo Kalno jako Karkemiš? Nedopadl Chamát jako Arpád? Nedopadlo Sa­maří jako Da­mašek?…

Evanjelický › Izaiáš › 10,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček