EvanjelickýHozeáš9,2

Hozeáš 9:2

Nebude ich živiť hum­no ani lis, mušt ich oklame.


Verš v kontexte

1 Ne­teš sa, Iz­rael, ako národy, lebo si smil­ne od­padol od svoj­ho Boha, miloval si mzdu za smils­tvo na každom obil­nom hum­ne. 2 Nebude ich živiť hum­no ani lis, mušt ich oklame. 3 Nebudú pre­bývať v krajine Hos­podinovej, Ef­rajim sa vráti do Egyp­ta, nečis­té jesť budú v Asýr­sku.

späť na Hozeáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

2 Hum­no ani vín­ny preš ich nebude pásť, a vín­na šťava im zlyhá.

Evanjelický

2 Nebude ich živiť hum­no ani lis, mušt ich oklame.

Ekumenický

2 Hum­no ani vín­ny lis ich ne­na­sýti a mladé víno ich oklame.

Bible21

2 Mlat ani lis je však neuživí, úroda ví­na při­ne­se zklamání.