Evanjelický › Hozeáš › 4,7

Hozeáš 4:7

— Čím ich bolo viac, tým viac hrešili proti mne. Ich dôs­toj­nosť zmením na po­tupu.


Verš v kontexte

…6 Môj národ zhynie pre ne­vedomosť; keďže ty si za­vr­hol po­znanie, za­vrh­nem aj ja teba ako svoj­ho kňaza. Za­budol si na učenie svoj­ho Boha, i ja za­bud­nem na tvojich synov. 7 Čím ich bolo viac, tým viac hrešili proti mne. Ich dôs­toj­nosť zmením na po­tupu. 8 Žijú z hriechu môj­ho ľudu, po jeho vine túžia.…

späť na Hozeáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…7 Čím viacej sa roz­máhali, tým viacej hrešili proti mne; pre­mením ich slávu v po­tupu.…

Evanjelický ✔

…7 Čím ich bolo viac, tým viac hrešili proti mne. Ich dôs­toj­nosť zmením na po­tupu.…

Ekumenický

…7 o čo viac sa množia, o to viac hrešia proti mne. Ich dôs­toj­nosť zmením na po­tupu!…

Bible21

…7 Jak se roz­máha­li víc a víc, tím více pro­ti mně hřešili; svou Slávu na­hra­di­li mrzkostí.…

Evanjelický › Hozeáš › 4,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček