Evanjelický1. Mojžišova9,4

1. Mojžišova 9:4

Genesis

Len mäso s kr­vou, jeho dušou, ne­smiete jesť.


Verš v kontexte

3 Nech vám slúži ako po­trava všet­ko, čo sa hýbe, čo je živé; ako kedysi zelené byliny, teraz vám dávam všet­ko. 4 Len mäso s kr­vou, jeho dušou, ne­smiete jesť. 5 Ba aj za vašu krv, za váš život budem brať na zod­poved­nosť; budem brať na zod­poved­nosť za ňu každé zviera i človeka; človeka i jeho brata budem brať na zod­poved­nosť za život človeka.

späť na 1. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

4 Avšak mäsa s jeho dušou to jest s jeho krvou, nebudete jesť.

Evanjelický

4 Len mäso s kr­vou, jeho dušou, ne­smiete jesť.

Ekumenický

4 Len mäso s dušou, teda s jeho kr­vou, jesť nebudete,

Bible21

4 Ne­smí­te však jíst ma­so, dokud je v něm život, to­tiž krev.