Evanjelický1. Mojžišova6,14

1. Mojžišova 6:14

Genesis

Urob si koráb z góferového dreva; urob koráb s prieh­radami a na­tri ho zvnút­ra i zvon­ku smolou.


Verš v kontexte

13 Vtedy Boh riekol Nóachovi: Koniec na­stal každému telu predo mnou, lebo pre ľudí zem je pl­ná násilia. Vy­hubím ich zo zeme. 14 Urob si koráb z góferového dreva; urob koráb s prieh­radami a na­tri ho zvnút­ra i zvon­ku smolou. 15 Tak­to to urob: tri­sto lakťov bude dĺžka korábu, päťdesiat lakťov jeho šír­ka a trid­sať lakťov jeho výška.

späť na 1. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček

14 Učiň si koráb z dreva gófera; a spravíš koráb s prieh­radami a po­kryješ ho zvnút­ra i zvon­ku smolou.

Evanjelický

14 Urob si koráb z góferového dreva; urob koráb s prieh­radami a na­tri ho zvnút­ra i zvon­ku smolou.

Ekumenický

14 Urob si koráb z góferového dreva; v korábe urob prieh­rady a vy­maž ho zvnút­ra i zvon­ka smolou.

Bible21

14 Po­stav si ar­chu z cypřišového dře­va. Ar­chu pro­pleteš rákosím a ze­vni­tř i zvenčí ji vy­mažeš smo­lou.