…18 Potom jeho bratia pristúpili, padli pred ním a povedali: Hľa, sme tvojimi sluhami. 19 Ale Jozef im odpovedal: Nebojte sa! Či ja tu stojím namiesto Boha? 20 Vy ste, pravda, zamýšľali proti mne zlé, ale Boh to obrátil na dobré, aby tak učinil, čo je dnes zjavné: totiž, aby mnohých ľudí zachoval nažive.…
…19 Ale Jozef im povedal: Nebojte sa, lebo veď či som ja na mieste Boha?…
Evanjelický ✔…19 Ale Jozef im odpovedal: Nebojte sa! Či ja tu stojím namiesto Boha?…
Ekumenický…19 Jozef im však odvetil: Nebojte sa! Som tu azda namiesto Boha?…
Bible21…19 Josef jim však řekl: „Nebojte se, copak mne máte za Boha?…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček