Evanjelický1. Mojžišova50,19

1. Mojžišova 50:19

Genesis

Ale Jozef im od­povedal: Neboj­te sa! Či ja tu stojím na­mies­to Boha?


Verš v kontexte

18 Po­tom jeho bratia pri­stúpili, pad­li pred ním a po­vedali: Hľa, sme tvojimi sluhami. 19 Ale Jozef im od­povedal: Neboj­te sa! Či ja tu stojím na­mies­to Boha? 20 Vy ste, prav­da, za­mýšľali proti mne zlé, ale Boh to ob­rátil na dob­ré, aby tak učinil, čo je dnes zjav­né: totiž, aby mnohých ľudí za­choval nažive.

späť na 1. Mojžišova, 50

Príbuzné preklady Roháček

19 Ale Jozef im po­vedal: Neboj­te sa, lebo veď či som ja na mies­te Boha?

Evanjelický

19 Ale Jozef im od­povedal: Neboj­te sa! Či ja tu stojím na­mies­to Boha?

Ekumenický

19 Jozef im však od­vetil: Neboj­te sa! Som tu azda na­mies­to Boha?

Bible21

19 Josef jim však ře­kl: „Ne­boj­te se, copak mne má­te za Bo­ha?