Evanjelický1. Mojžišova48,3

1. Mojžišova 48:3

Genesis

Jákob po­vedal Jozefovi: Keď sa mi všemohúci Boh zjavil v Lúze - v Kanaáne, a požeh­nal ma,


Verš v kontexte

2 Oznámili to Jákobovi a po­vedali: Po­zri, prišiel k tebe tvoj syn Jozef. Vtedy sa Iz­rael vzchopil a po­sadil sa na po­steli. 3 Jákob po­vedal Jozefovi: Keď sa mi všemohúci Boh zjavil v Lúze - v Kanaáne, a požeh­nal ma, 4 riekol mi: Hľa, učiním ťa plod­ným a rozm­nožím ťa na spoločen­stvo národov, a túto krajinu dám tvoj­mu po­tom­stvu po tebe do večného vlast­níc­tva.

späť na 1. Mojžišova, 48

Príbuzné preklady Roháček

3 A Jakob riekol Jozefovi: Sil­ný Bôh všemohúci sa mi ukázal v Lúze, v Kananej­skej zemi, a požeh­nal ma

Evanjelický

3 Jákob po­vedal Jozefovi: Keď sa mi všemohúci Boh zjavil v Lúze - v Kanaáne, a požeh­nal ma,

Ekumenický

3 Jákob po­vedal Jozefovi: Boh Všemohúci sa mi zjavil v Lúze, v Kanaáne, a požeh­nal ma.

Bible21

3 Jákob pak Josefovi ře­kl: „Vše­mo­hou­cí Bůh se mi ukázal v Luzu v kanaán­ské ze­mi, požeh­nal mi