Evanjelický1. Mojžišova47,13

1. Mojžišova 47:13

Genesis

Na celej zemi nebolo chleba, lebo hladomor bol veľmi veľký, takže bol zmorený Egypt i Kanaán.


Verš v kontexte

12 Tak Jozef živil svoj­ho ot­ca, bratov a celú rodinu chlebom podľa počtu jej prís­lušníkov. 13 Na celej zemi nebolo chleba, lebo hladomor bol veľmi veľký, takže bol zmorený Egypt i Kanaán. 14 Jozef zo­zbieral všet­ky peniaze, ktoré boli v Egyp­te a Kanaáne a ktoré zís­kal za obilie, čo ľudia kupovali. Jozef od­vádzal peniaze do faraónov­ho domu.

späť na 1. Mojžišova, 47

Príbuzné preklady Roháček

13 A nebolo chleba v celej zemi, pre­tože bol hlad veľmi veliký. A Egypt­ská zem i Kananej­ská zem bola celá vy­práh­la od hladu.

Evanjelický

13 Na celej zemi nebolo chleba, lebo hladomor bol veľmi veľký, takže bol zmorený Egypt i Kanaán.

Ekumenický

13 V celej krajine nebolo chleba; hlad veľmi ťažko doliehal na Egypt a Kanaán a cel­kom ich zničil.

Bible21

13 V ce­lé zemi panoval tak krutý hlad, že nikde ne­byl chléb. Egyptská i kanaán­ská země byla vy­čerpá­na hla­dem.