Evanjelický › 1. Mojžišova › 45,12

1. Mojžišova 45:12

Genesis

— Hľa, na vlast­né oči vidíte, i môj brat Ben­jamín vidí, že sám osob­ne hovorím s vami.


Verš v kontexte

…11 Budem ťa živiť - lebo ešte päť rokov po­tr­vá hlad - aby si ne­vyšiel na mizinu ani ty, ani tvoja domác­nosť so všet­kým, čo máš. 12 Hľa, na vlast­né oči vidíte, i môj brat Ben­jamín vidí, že sám osob­ne hovorím s vami. 13 Daj­te správu môj­mu ot­covi o celej mojej sláve v Egyp­te i o všet­kom, čo ste videli, a po­tom rých­lo pri­veďte sem môj­ho ot­ca.…

späť na 1. Mojžišova, 45

Príbuzné preklady Roháček

…12 A hľa, vaše oči vidia aj oči môj­ho brata Ben­jamina, že vám to hovoria moje ús­ta.…

Evanjelický ✔

…12 Hľa, na vlast­né oči vidíte, i môj brat Ben­jamín vidí, že sám osob­ne hovorím s vami.…

Ekumenický

…12 Vy i môj brat Ben­jamín vidíte, že som to ja, kto sa s vami zhovára.…

Bible21

…12 Vi­dí­te na vlastní oči – i můj bra­tr Ben­jamín to vi­dí – že s vá­mi mluvím já sám.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 45,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček