1. Mojžišova 43:17
Genesis
— Správca urobil, ako Jozef rozkázal; uviedol mužov do Jozefovho domu.
Verš v kontexte
…16 Keď Jozef uzrel Benjamína s nimi, povedal správcovi svojho domu: Uveď týchto mužov do domu, zabi niečo a priprav, lebo títo mužovia budú so mnou obedovať na poludnie. 17 Správca urobil, ako Jozef rozkázal; uviedol mužov do Jozefovho domu. 18 Vtedy sa mužovia zľakli, že ich priviedli do Jozefovho domu, a povedali: To nás uviedli sem pre peniaze, ktoré sme pri prvom raze dostali do našich vriec; chcú nás napadnúť a vrhnúť sa na nás, aby nás vzali za otrokov aj s našimi oslami.…
…17 A človek urobil, ako rozkázal Jozef, a odviedol mužov do domu Jozefovho.…
Evanjelický ✔…17 Správca urobil, ako Jozef rozkázal; uviedol mužov do Jozefovho domu.…
Ekumenický…17 Správca urobil, čo mu Jozef rozkázal, a mužov uviedol do Jozefovho domu.…
Bible21…17 Ten učinil, jak Josef řekl, a odvedl je do Josefova paláce.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček