Evanjelický1. Mojžišova42,31

1. Mojžišova 42:31

Genesis

Po­vedali sme mu: Sme statoční; my nie sme vy­zvedači;


Verš v kontexte

30 Prís­ne hovoril s nami ten muž, pán krajiny, dal nás do väzenia, akoby sme chceli vy­zvedať v krajine. 31 Po­vedali sme mu: Sme statoční; my nie sme vy­zvedači; 32 sme dvanás­ti bratia, synovia svoj­ho ot­ca; jed­ného niet a najm­ladší je teraz u nášho otca v Kanaáne.

späť na 1. Mojžišova, 42

Príbuzné preklady Roháček

31 A po­vedali sme mu: My sme statoční ľudia; ni­kdy sme neboli vy­zvedačmi.

Evanjelický

31 Po­vedali sme mu: Sme statoční; my nie sme vy­zvedači;

Ekumenický

31 Ubez­pečovali sme ho, že sme statoční ľudia, že nie sme vy­zvedači,

Bible21

31 ale my jsme mu řek­li: ‚Jsme slušní li­dé, nikdy jsme ne­by­li špe­hové!