…22 Nato im povedal Rúben: Nepovedal som vám: Neprehrešte sa proti chlapcovi! ? Ale neposlúchli ste. Teraz nás berú na zodpovednosť za jeho krv. 23 Oni však nevedeli, že im Jozef rozumie, lebo sa dorozumievali pomocou tlmočníka. 24 Vtedy sa odvrátil od nich a zaplakal. Potom sa obrátil k nim a zhováral sa s nimi; nato vzal spomedzi nich Šimeóna a dal ho pred ich očami sputnať.…
…23 A oni nevedeli, že Jozef rozumie, lebo im hovoril skrze tlumoča.…
Evanjelický ✔…23 Oni však nevedeli, že im Jozef rozumie, lebo sa dorozumievali pomocou tlmočníka.…
Ekumenický…23 Oni však nevedeli, že Jozef im rozumie, lebo sa s nimi rozprával prostredníctvom tlmočníka.…
Bible21…23 Josef s nimi mluvil skrze tlumočníka, a tak nevěděli, že jim rozumí.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček