Evanjelický › 1. Mojžišova › 4,16

1. Mojžišova 4:16

Genesis

— Vtedy Kain od­išiel od tváre Hos­podinovej a býval v krajine Nód, východ­ne od Édenu.


Verš v kontexte

…15 Hos­podin mu však riekol: Práve pre­to, ktokoľvek by za­bil Kai­na, od­nesie si sedem­násob­nú po­mstu. A Hos­podin urobil Kai­novi znak, aby ho ni­kto, kto ho stret­ne, nezabil. 16 Vtedy Kain od­išiel od tváre Hos­podinovej a býval v krajine Nód, východ­ne od Édenu. 17 Kain po­znal svoju ženu; ona počala a porodila Enocha. Po­tom staval mes­to a na­zval to mes­to menom svoj­ho syna Enocha.…

späť na 1. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

…16 A tak vyšiel Kain zp­red tvári Hos­podinovej a býval v zemi Nóda východ­ne od Édena.…

Evanjelický ✔

…16 Vtedy Kain od­išiel od tváre Hos­podinovej a býval v krajine Nód, východ­ne od Édenu.…

Ekumenický

…16 Kain sa vzdialil od Hos­podina a býval v kraji Nód, na východ od Edenu.…

Bible21

…16 Kain tedy ode­šel od Hos­po­di­novy tváře a usa­dil se v zemi Nód na východ od Edenu.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 4,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček