1. Mojžišova 37:21
Genesis
— Keď to počul Rúben, vytrhol im ho z ruky a povedal: Nesiahajme mu na život!
Verš v kontexte
…20 Teraz poďte; zabijeme ho a hodíme do niektorej cisterny; povieme, že ho zožrala divá zver. Potom uvidíme, čo bude z jeho snov. 21 Keď to počul Rúben, vytrhol im ho z ruky a povedal: Nesiahajme mu na život! 22 Potom im Rúben povedal: Neprelievajte krv, hoďte ho do tejto cisterny na púšti, ale ruku naňho nevzťahujte! To preto, aby im ho mohol vytrhnúť z ruky a vrátiť otcovi.…
…21 Ale keď to počul Rúben, vytrhnul ho z ich ruky a povedal: Nezabijeme ho!…
Evanjelický ✔…21 Keď to počul Rúben, vytrhol im ho z ruky a povedal: Nesiahajme mu na život!…
Ekumenický…21 Keď to počul Rúben, v snahe vytrhnúť im ho z rúk, povedal: Nesiahajme mu na život.…
Bible21…21 Když to však uslyšel Ruben, chtěl ho před nimi zachránit, a tak řekl: „Neberme mu život!“…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček