Evanjelický1. Mojžišova36,16

1. Mojžišova 36:16

Genesis

vod­ca Kórach, vod­ca Gatám, vod­ca Amálék. To sú vod­covia Elifázovi v krajine Edómu; to sú vnuci Ady.


Verš v kontexte

15 Toto sú vod­covia Ézavových synov: zo synov Elifáza Ézavov­ho pr­vorodeného: vod­ca Téman, vod­ca Ómar, vod­ca Cefó, vod­ca Kenaz, 16 vod­ca Kórach, vod­ca Gatám, vod­ca Amálék. To sú vod­covia Elifázovi v krajine Edómu; to sú vnuci Ady. 17 Toto sú synovia Ézavov­ho syna Reúéla: vod­ca Na­chat, vod­ca Zerach, vod­ca Šam­má, vod­ca Miz­zá. To sú vod­covia Reúéla v Edóm­sku; to sú vnuci Ézavovej ženy Basematy.

späť na 1. Mojžišova, 36

Príbuzné preklady Roháček

16 knieža Kórach, knieža Gátam, knieža Amalech. Toto boly kniežatá, pošlé z Elifaza, v zemi Edomovej. Toto boli synovia Adini.

Evanjelický

16 vod­ca Kórach, vod­ca Gatám, vod­ca Amálék. To sú vod­covia Elifázovi v krajine Edómu; to sú vnuci Ady.

Ekumenický

16 vod­ca Kórach, vod­ca Gatám, vod­ca Amálek. Toto sú Elífazovi vod­covia v Edómsku. Sú to Adini vnuci.

Bible21

16 kmen Ko­rach, kmen Ga­tam a kmen Amalek. To jsou kme­ny vzešlé z Elifaze v edom­ské ze­mi. Jsou to po­tom­ci Ady.