Evanjelický1. Mojžišova36,12

1. Mojžišova 36:12

Genesis

Tim­na však bola vedľajšou ženou Ézavov­ho syna Elifáza a Elifázovi porodila Amáléka. To sú vnuci Ézavovej ženy Ady.


Verš v kontexte

11 Synovia Elifáza boli: Témán, Ómár, Cefó, Gatám a Kenaz. 12 Tim­na však bola vedľajšou ženou Ézavov­ho syna Elifáza a Elifázovi porodila Amáléka. To sú vnuci Ézavovej ženy Ady. 13 Toto sú zase synovia Reúélovi: Na­chat, Zerach, Šam­ná a Miz­zá. To boli vnuci Ézavovej ženy Basematy.

späť na 1. Mojžišova, 36

Príbuzné preklady Roháček

12 A Tim­na bola ženina Elifaza, syna Ezavov­ho, a porodila Elifazovi Amalecha. To sú synovia Ady, ženy Ezavovej.

Evanjelický

12 Tim­na však bola vedľajšou ženou Ézavov­ho syna Elifáza a Elifázovi porodila Amáléka. To sú vnuci Ézavovej ženy Ady.

Ekumenický

12 Vedľajšia žena Ézavov­ho syna Elífaza bola Tim­na, ktorá mu porodila Amáleka. To sú vnuci Ézavovej ženy Ady.

Bible21

12 (Ezauův syn Elifaz měl také družku Timnu, která Elifazovi po­ro­di­la Amale­ka. ) To jsou po­tom­ci Ezauovy manželky Ady.