Evanjelický1. Mojžišova34,6

1. Mojžišova 34:6

Genesis

Vtedy Síchemov otec Chamór zašiel k Jákobovi, aby sa s ním po­zhováral.


Verš v kontexte

5 Jákob sa síce do­počul, že poškvr­nil jeho dcéru Dínu, ale keďže jeho synovia boli práve na poli so stádom, Jákob mlčal, kým sa ne­vrátili. 6 Vtedy Síchemov otec Chamór zašiel k Jákobovi, aby sa s ním po­zhováral. 7 Synovia Jákobovi došli z poľa, a keď sa o tom do­počuli, trápilo ich to; veľmi sa roz­hnevali, lebo sa do­pus­til nehaneb­nos­ti v Iz­raeli tým, že ležal s Jákobovou dcérou, čo sa ne­malo stať.

späť na 1. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

6 A Chamor, otec Sichemov, vy­šiel k Jakobovi, aby hovoril s ním.

Evanjelický

6 Vtedy Síchemov otec Chamór zašiel k Jákobovi, aby sa s ním po­zhováral.

Ekumenický

6 Šekemov otec Chamór od­išiel k Jákobovi, aby sa s ním po­zhováral.

Bible21

6 Še­chemův otec Cha­mor se me­zi­tím vy­pravil k Jáko­bovi, aby s ním pro­mlu­vil.