Evanjelický › 1. Mojžišova › 34,16

1. Mojžišova 34:16

Genesis

— Po­tom budeme svoje dcéry vy­dávať za vás a budeme si brať vaše dcéry; tak budeme bývať s vami a bude z nás jeden ľud.


Verš v kontexte

…15 Iba vtedy vám na to pri­staneme, ak budete ako my, keď sa všet­ci mužovia medzi vami dajú ob­rezať. 16 Po­tom budeme svoje dcéry vy­dávať za vás a budeme si brať vaše dcéry; tak budeme bývať s vami a bude z nás jeden ľud. 17 Ak nás však ne­pos­lúch­nete a nedáte sa ob­rezať, dcéru si vez­meme a odídeme.…

späť na 1. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

…16 Vtedy dáme svoje dcéry vám, a vaše dcéry budeme brať sebe. A tak budeme bývať s vami a budeme jed­ným ľudom.…

Evanjelický ✔

…16 Po­tom budeme svoje dcéry vy­dávať za vás a budeme si brať vaše dcéry; tak budeme bývať s vami a bude z nás jeden ľud.…

Ekumenický

…16 Po­tom vám budeme dávať naše dcéry a my si budeme brať vaše dcéry. Budeme bývať s vami a bude z nás jeden ľud.…

Bible21

…16 Pak vám bu­de­me dávat své dce­ry a brát si vaše, bu­de­me byd­let s vá­mi a bu­de­me je­den lid.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 34,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček