Evanjelický › 1. Mojžišova › 33,4

1. Mojžišova 33:4

Genesis

— Ale Ézav po­behol na­proti ne­mu, ob­jal ho a padol mu okolo kr­ku, po­boz­kal ho a plakali.


Verš v kontexte

…3 Sám išiel pred nimi a sklonil sa k zemi sedem razy, kým sa ne­prib­lížil k svoj­mu bratovi. 4 Ale Ézav po­behol na­proti ne­mu, ob­jal ho a padol mu okolo kr­ku, po­boz­kal ho a plakali. 5 Keď po­z­dvihol oči a uvidel ženy a deti, opýtal sa: Koho to máš pri sebe? On od­povedal: To sú deti, ktorými Boh požeh­nal tvoj­ho sluhu.…

späť na 1. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

…4 A Ezav mu bežal oproti a ob­jal ho a pad­núc mu okolo krku boz­kával ho, a plakali obaja.…

Evanjelický ✔

…4 Ale Ézav po­behol na­proti ne­mu, ob­jal ho a padol mu okolo kr­ku, po­boz­kal ho a plakali.…

Ekumenický

…4 Ézav sa roz­behol v ústrety bratovi, ob­jal ho, padol mu okolo krku a po­boz­kal ho. Obaja plakali.…

Bible21

…4 Ezau mu vy­běhl na­pro­ti, ob­jal ho, padl mu ko­lem krku a líbal ho. Oba pla­ka­li.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 33,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček