Evanjelický1. Mojžišova33,3

1. Mojžišova 33:3

Genesis

Sám išiel pred nimi a sklonil sa k zemi sedem razy, kým sa ne­prib­lížil k svoj­mu bratovi.


Verš v kontexte

2 Slúžky a ich deti po­stavili do­predu, Leu a jej deti za nimi, Ráchel a Jozefa na koniec. 3 Sám išiel pred nimi a sklonil sa k zemi sedem razy, kým sa ne­prib­lížil k svoj­mu bratovi. 4 Ale Ézav po­behol na­proti ne­mu, ob­jal ho a padol mu okolo kr­ku, po­boz­kal ho a plakali.

späť na 1. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

3 A sám išiel pred nimi a po­klonil sa k zemi sedemk­rát, až sa pri­blížil svoj­mu bratovi.

Evanjelický

3 Sám išiel pred nimi a sklonil sa k zemi sedem razy, kým sa ne­prib­lížil k svoj­mu bratovi.

Ekumenický

3 On sám sa pre­brodil pred nimi a sedemk­rát sa po­klonil až po zem, kým sa cel­kom ne­prib­lížil k bratovi.

Bible21

3 Sám pak šel před nimi a sedmkrát se poklo­nil až k ze­mi, než došel ke své­mu brat­ru.