Evanjelický1. Mojžišova32,1

1. Mojžišova 32:1

Genesis

Včas­ráno Lábán po­boz­kal svojich vnukov aj dcéry a požeh­nal ich. Po­tom sa Lábán po­bral domov.


Verš v kontexte

1 Včas­ráno Lábán po­boz­kal svojich vnukov aj dcéry a požeh­nal ich. Po­tom sa Lábán po­bral domov. 2 Keď Jákob šiel svojou ces­tou, stret­li ho Boží an­jeli. 3 Keď ich Jákob uzrel, po­vedal: To je Boží tábor. A dal tomu mies­tu meno Machanajim .

späť na 1. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

1 A Jakob išiel svojou ces­tou, a stret­li sa s ním an­jeli Boží.

Evanjelický

1 Včas­ráno Lábán po­boz­kal svojich vnukov aj dcéry a požeh­nal ich. Po­tom sa Lábán po­bral domov.

Ekumenický

1 Lában včas­ráno vstal, po­boz­kal svojich vnukov a svoje dcéry, požeh­nal ich a vrátil sa domov.

Bible21

1 Časně ráno Lában vstal, po­lí­bil své vnu­ky i dce­ry a požeh­nal jim. Po­tom ode­šel a vrá­til se do­mů.