Evanjelický › 1. Mojžišova › 28,5

1. Mojžišova 28:5

Genesis

— Tak Izák vy­pravil Jákoba a ten od­išiel do Pad­dán-Aramu k Lábánovi, synovi Aramej­ca Betúéla a bratovi Rebeky, mat­ky Jákoba a Ézava.


Verš v kontexte

…4 Nech ti dá požeh­nanie Ab­rahámovo, tebe i tvoj­mu po­tom­stvu, aby si zau­jal krajinu, v ktorej bývaš ako cudzinec, a ktorú Boh dal Ab­rahámovi. 5 Tak Izák vy­pravil Jákoba a ten od­išiel do Pad­dán-Aramu k Lábánovi, synovi Aramej­ca Betúéla a bratovi Rebeky, mat­ky Jákoba a Ézava. 6 Ézav videl, že Izák požeh­nal Jákoba a po­slal ho do Pad­dán-Aramu, aby si od­tiaľ vzal ženu, a že pri požeh­naní mu dal príkaz: Neber si ženu spomedzi Kanaánok,…

späť na 1. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

…5 A tak po­slal Izák Jakoba, a išiel do Pádan-arama k Lábanovi, synovi Betuela Aramej­ského, bratovi Rebeky, mat­ky Jakobovej a Ezavovej.…

Evanjelický ✔

…5 Tak Izák vy­pravil Jákoba a ten od­išiel do Pad­dán-Aramu k Lábánovi, synovi Aramej­ca Betúéla a bratovi Rebeky, mat­ky Jákoba a Ézava.…

Ekumenický

…5 Izák pre­pus­til Jákoba a ten sa odo­bral do Pad­dan Arama k Lábanovi, synovi Aramejčana Betúela, brata Rebeky, Jákobovej a Ézavovej mat­ky.…

Bible21

…5 Tak Izák ode­s­lal Jáko­ba pryč a ten se vy­dal do Pa­dan-ara­mu k Lábanovi, synu Ara­mej­ce Betue­la, brat­ru Re­be­ky, matky Jáko­ba a Ezaua.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 28,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček