1. Mojžišova 27:3
Genesis
— Vezmi teraz svoje náčinie - tulec i luk - a vyjdi na pole, ulov mi zver
Verš v kontexte
…2 Vtedy mu povedal: Ajhľa, som starý a neviem, v ktorý deň umriem. 3 Vezmi teraz svoje náčinie - tulec i luk - a vyjdi na pole, ulov mi zver 4 a priprav mi pochúťku, akú mám rád. Dones mi ju, nech sa najem; a požehnám ťa prv, ako umriem.…
Príbuzné preklady
Roháček
…3 Tak teraz vezmi, prosím, svoju zbraň, svoj túl a svoje lučište, a vyjdi na pole a ulov mi zverinu.…
Evanjelický ✔…3 Vezmi teraz svoje náčinie - tulec i luk - a vyjdi na pole, ulov mi zver…
Ekumenický…3 Vezmi si zbraň, tulec a luk, vyjdi na pole a niečo mi ulov.…
Bible21…3 Vezmi prosím své zbraně, svůj toulec a luk, vyjdi do polí a ulov mi zvěřinu.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček