Evanjelický1. Mojžišova23,3

1. Mojžišova 23:3

Genesis

Po­tom vstal Ab­rahám od svojej mŕt­vej a tak­to sa pri­hovoril Chetej­com:


Verš v kontexte

2 zo­mrela v Kir­jat-Ar­be, to znamená Cheb­rón v Kanaáne; i šiel Ab­rahám, aby trúch­lil za Sárou a oplakával ju. 3 Po­tom vstal Ab­rahám od svojej mŕt­vej a tak­to sa pri­hovoril Chetej­com: 4 Som cudzin­com a prišel­com u vás; daj­te mi u vás mies­to na dedičnú hrob­ku, aby som mohol vy­niesť a po­chovať svoju mŕt­vu.

späť na 1. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

3 Po­tom vstal Ab­rahám od svoj­ho mŕt­veho a hovoril synom Hetovým a vravel:

Evanjelický

3 Po­tom vstal Ab­rahám od svojej mŕt­vej a tak­to sa pri­hovoril Chetej­com:

Ekumenický

3 Po­tom vstal od svojej mŕt­vej a oslovil Chetitov:

Bible21

3 Když vstal od své mrt­vé, pro­mlu­vil k místním Chetej­cům: