1. Mojžišova 23:12
Genesis
— Abrahám sa poklonil pred obyvateľmi krajiny
Verš v kontexte
…11 Nie, pane! Počuj ma; dávam ti pole a dávam ti i jaskyňu, ktorá je na ňom. Pred očami svojich krajanov ti ju dávam; pochovaj svoju mŕtvu. 12 Abrahám sa poklonil pred obyvateľmi krajiny 13 a hovoril Efrónovi verejne pred obyvateľmi krajiny: Len ma poslúchni! Za pole ti zaplatím plnú cenu; prijmi ju odo mňa: a potom tam pochovám svoju mŕtvu.…
Príbuzné preklady
Roháček
…12 Vtedy sa zase poklonil Abrahám pred ľudom zeme.…
Evanjelický ✔…12 Abrahám sa poklonil pred obyvateľmi krajiny…
Ekumenický…12 Abrahám sa hlboko poklonil obyvateľom tej krajiny…
Bible21…12 Abraham se před lidem té země poklonil a v přítomnosti lidu té země…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček