Evanjelický1. Mojžišova14,11

1. Mojžišova 14:11

Genesis

Tam­tí po­brali všet­ko imanie Sodomy a Gomory aj všet­ky ich po­traviny a od­tiah­li.


Verš v kontexte

10 V Sid­dím­skom údolí však bolo plno as­fal­tových jám, a keď kráľ Sodomy a kráľ Gomory utekali, padali do nich; os­tat­ní ušli na po­horie. 11 Tam­tí po­brali všet­ko imanie Sodomy a Gomory aj všet­ky ich po­traviny a od­tiah­li. 12 Vzali aj Ab­rámov­ho synov­ca Lóta i jeho imanie a od­tiah­li; býval totiž v Sodome.

späť na 1. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

11 A po­brali všetok nadobud­nutý majetok Sodomy a Gomory i všet­ky ich po­traviny a išli.

Evanjelický

11 Tam­tí po­brali všet­ko imanie Sodomy a Gomory aj všet­ky ich po­traviny a od­tiah­li.

Ekumenický

11 Víťazi od­vliek­li zo Sodomy a Gomory všetok majetok, všet­ky po­traviny a od­tiah­li.

Bible21

11 Vítězové po­bra­li vše­chen majetek Sodo­my a Go­mo­ry i všech­ny je­jich po­travi­ny a od­táh­li.