Evanjelický1. Mojžišova13,17

1. Mojžišova 13:17

Genesis

Vstaň, prej­di krajinou po dĺžke i šír­ke, lebo ju dám tebe.


Verš v kontexte

16 Rozm­nožím tvoje po­tom­stvo ako prach na zemi: ak nie­kto vládze spočítať prach na zemi, tak bude možné spočítať aj tvoje po­tom­stvo. 17 Vstaň, prej­di krajinou po dĺžke i šír­ke, lebo ju dám tebe. 18 Nato po­sunul Ab­rám stany, prišiel a os­tal býval v dubine Mam­reho, ktorá je v Cheb­róne; i po­stavil tam ol­tár Hos­podinovi.

späť na 1. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

17 Vstaň, prej­di sa po zemi, po jej dĺžke a po jej šír­ke, lebo tebe ju dám.

Evanjelický

17 Vstaň, prej­di krajinou po dĺžke i šír­ke, lebo ju dám tebe.

Ekumenický

17 Vstaň a prej­di krajinu po dĺžke a šír­ke, lebo ti ju dávam!

Bible21

17 Vstaň, pro­jdi tu zemi na­dél i našíř, ne­boť to­bě ji dám.“