Evanjelický › 1. Mojžišova › 10,31

1. Mojžišova 10:31

Genesis

— Toto sú Šémovi synovia roz­ličných čeľadí, jazykov, krajín a národ­nos­tí.


Verš v kontexte

…30 Ich síd­lis­ko sa rozp­res­tieralo od Méše smerom k Sefáru, k východ­nému po­horiu. 31 Toto sú Šémovi synovia roz­ličných čeľadí, jazykov, krajín a národ­nos­tí. 32 To sú čeľade Nóachových po­tom­kov podľa svoj­ho pôvodu v roz­ličných národoch. Z nich sa po­tom po po­tope roz­vet­vili národy na zemi.

späť na 1. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…31 Toto boli synovia Semovi po svojich čeľadiach, po svojich jazykoch, vo svojich zemiach, po svojich národoch.…

Evanjelický ✔

…31 Toto sú Šémovi synovia roz­ličných čeľadí, jazykov, krajín a národ­nos­tí.…

Ekumenický

…31 Toto sú Šémovi synovia podľa ich rodov, jazykov a národov, bývajúci vo svojich krajinách.…

Bible21

…31 To jsou synové Se­movi pod­le svých rodů, jazyků, zemí a národností.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 10,31

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček